The Sweeney

Dans l'univers sombre et impitoyable de la police métropolitaine de Londres, Jack Regan est un détective chevronné à la tête de la Flying Squad, une unité offensive réputée pour ses méthodes peu orthodoxes et souvent violentes. Aux côtés de son fidèle protégé, George Carter, Regan opère à la limite de la légalité, s'attirant les foudres des Affaires internes. Le détective Ivan Lewis, qui considère les tactiques de Regan comme un risque dangereux, maintient l'unité sous une surveillance constante et étouffante. La tension atteint un point de rupture lorsqu'un braquage brutal dans une bijouterie laisse un civil innocent pour mort. Alors que Regan et son équipe traquent les coupables, ils se retrouvent empêtrés dans un réseau de connexions criminelles et de complications personnelles. Lorsqu'un second braquage, plus important, éclate en plein cœur de Trafalgar Square, l'enquête sombre dans le chaos, forçant l'unité à affronter un adversaire impitoyable. Sa carrière en jeu et l'étau se resserrant, Regan doit naviguer dans un paysage de corruption institutionnelle et de loyautés changeantes. Tandis que Lewis tente de retourner Carter contre son mentor, les deux partenaires sont poussés dans leurs derniers retranchements. Pris entre la loi qu'ils servent et la justice qu'ils réclament, Regan et Carter doivent décider jusqu'où ils sont prêts à aller pour arrêter un dangereux mercenaire. Dans une ville où la frontière entre héros et fardeau est floue, le prix de la loyauté pourrait bien être tout ce qu'ils possèdent.