Coyote vs. Acme

Dans le monde impitoyable du droit des préjudices corporels, Kevin Avery et sa nièce, Paige, dirigent un cabinet modeste et en difficulté, spécialisé dans les dossiers à règlement rapide. Leur existence routinière est bouleversée lorsqu’un nouveau client peu conventionnel franchit leur porte : Vil Coyote. En quête de justice pour une vie entière de dysfonctionnements de produits, l’habitant du désert engage le duo pour poursuivre la monolithique Acme Corporation pour les défauts dangereux qui ont entravé sa poursuite incessante du Bip Bip. Ce qui commence comme une affaire juridique apparemment banale se transforme rapidement en un combat de David contre Goliath. Kevin et Paige découvrent bientôt le « Projet Sisyphe », un programme clandestin dans lequel Acme fabrique intentionnellement des produits défectueux afin de collecter des données pour ses produits destinés au marché humain. En creusant davantage, ils se retrouvent dans le collimateur de Buddy Crane, un avocat impitoyable et influent, déterminé à les intimider pour les réduire au silence. Tiraillés entre leurs propres insécurités professionnelles et la situation financière précaire du cabinet, Kevin et Paige doivent décider s’ils sont prêts à tout risquer pour défier l’avidité des entreprises. Des tribunaux locaux aux couloirs du Congrès, la bataille juridique évolue en une lutte profonde entre la résilience individuelle et le pouvoir institutionnel. Alors que la pression monte, le duo doit prouver que même l’outsider le plus persévérant mérite son procès face à une société qui ne considère la vie que comme une simple donnée statistique.