Провини нашi

У самому серці сільської місцевості Глостершира родина Катлерів живе за власними правилами. Очолюваний владним патріархом Колбі, цей згуртований клан мандрівників відкидає світ «ґорджі», віддаючи перевагу життю, сповненому швидкісних автомобільних погонь, дрібних злочинів та запеклого бунту проти істеблішменту. Для Чада, старшого сина, життя — це хитка рівновага. Він опинився між непохитною відданістю радикальній, традиціоналістській спадщині свого батька та дедалі більшим бажанням забезпечити стабільне, інше майбутнє для своєї дружини Келлі та їхніх двох дітей. Поки Колбі чіпляється за ексцентричні, замкнені переконання, Келлі прагне втекти від нестабільності, що загрожує добробуту їхніх дітей. Злочинна діяльність родини, що набирає обертів — серія гучних пограбувань заможних маєтків — зрештою привертає невблаганну увагу Ловейджа, місцевого поліцейського, сповненого рішучості раз і назавжди покінчити з образом життя Катлерів. Коли кільце звужується, напруга між замкненим світом родини та вимогами суспільства сягає критичної точки. «Провини нашi» — це суворе, сповнене високих ставок дослідження руйнівного впливу батьківської спадщини, циклу бідності та болісної боротьби між вибором на користь єдиного життя, яке ти знав, і можливістю нового початку.